-
1 dazzle
ˈdæzl
1. сущ.
1) ослепление
2) а) ослепительный блеск, сверкание( вызывающие потерю или притупление зрения) dazzle light ≈ ослепляющий свет dazzle of headlights ≈ слепящее действие фар б) перен. блеск, яркость, великолепие amidst the tumult and the dazzle of their busy life ≈ среди суматохи и блеска их беспокойной жизни
3) нанесение камуфляжной окраски (на корабль)
2. гл.
1) а) слепить, ослеплять, вызывать потерю или притупление зрения) (ярким светом) б) ослеплять блеском, великолепием;
поражать, изумлять
2) мор. наносить камуфляжную окраску (на корабль) ослепление ослепительный блеск - * lights ослепительно яркий свет - * lighting ослепляющий свет (фар) - acoustic * оглушение слепить, ослеплять - the sun *s the eyes солнце слепит глаза ослеплять блеском, великолепием;
поражать - he was *d by the prospect у него дух захватило от этой перспективы( редкое) затмевать( морское) окрашивать в целях маскировки dazzle мор. маскировать окраской (суда) ~ ослепительный блеск ~ ослепление ~ ослеплять ярким светом, блеском, великолепием;
поражать, прельщать ~ attr.: ~ paint мор. защитная окраска( военных судов) ;
камуфляж ~ attr.: ~ paint мор. защитная окраска( военных судов) ;
камуфляж -
2 dazzle
['dæzl] 1. гл.1) слепить, ослеплять ( ярким светом), вызывать потерю или притупление зренияHe was momentarily dazzled by the headlights. — Свет фар на мгновение ослепил его.
2) ослеплять блеском, великолепием; поражать, изумлятьShe dazzled me with a smile. — Она подарила мне ослепительную улыбку.
3) мор. наносить камуфляжную окраску ( на корабль)2. сущ.1) ослепительный блеск, сверкание, сияние ( вызывающие потерю или притупление зрения)She blinked against the dazzle of the sunlight. — Она моргнула от яркого солнечного света.
2) блеск, великолепие, роскошьDon't let the dazzle of opening ceremonies blind you. — Пусть блеск церемонии открытия не вводит вас в заблуждение.
3) = dazzle paint4) уст. ослепление -
3 dazzle
ослепляющее действие (напр. света фар); ослепление; ослепительный блеск; сверкание (вызывающие потерю или притупление зрения); блеск; II ослеплять; слепить; вызывать потерю или притупление зрения- dazzle-free - dazzle-free key - dazzle light - dazzle lighting - dazzle of headlights - dazzle paint - acoustic dazzle - mirror dazzle
См. также в других словарях:
ПЛЕВРИТ — ПЛЕВРИТ. Содержание: Этиология..................... 357 Патогенез и пат. физиология ..."....... ЗБЭ Пат. анатомия ................... 361 Сухой П........... . ............ 362 Эксудативный П................... 365 Гнойный П … Большая медицинская энциклопедия
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия